리우데자네이루 (Rio de Janeiro)
 |
 |
"Rio de Janeiro"는 브라질 포르투갈어로 "1월의 강"이라는 뜻이며, 발음은 "히우지자네이루"[ˈʁi.u d(ʒi) ʒaˈnejɾu]이다. 별명으로는 "Cidade Maravilhosa"라고도 불리며, "아름다운 도시"라는 뜻이다. 리우데자네이루를 노래하는 곡인 안드레 필류의 리우데자네이루 찬가가 알려져 있다.
포르투갈어로 도시 이름을 읽고 쓸 때 단어 앞에 문법적 성에 따른 정관사를 붙이는 경우가 있으며, 리우데자네이루도 이에 포함된다. 따라서 리우데자네이루는 반드시 남성형의 정관사인 "o"를 붙이게 되며, 보통 "o Rio de Janeiro"라는 남성형으로 불린다. 하지만, 도시 이름이 긴 편에 속하기 때문에, 보통 약칭으로 장거리 버스나 항공기의 목적지 표시 등에서 단순히 "리우"(Rio)로 단축된 표기를 사용한다. "RJ"라고 줄여부르기도 하나 이는 보통 리우데자네이루주를 일컫는다.
카리오카는 리우데자네이루와 관련된 것들을 부를 때 쓰는 데모님이다.
